Website Editor & Disclaimer  


Published by:

Translationnetwork
Authorized representative: Waltraud Schleser
Address: 29, Rue Ampère
71380 SAINT MARCEL / Frankreich
Phone: 00 33 3 85 96 30 05
Email: waltraud.schleser@orange.fr
VAT no.: DE 119708868


Exclusion of Liability

1. Website Contents
All information presented on this website has been carefully compiled by the members of TranslationNetwork. Nevertheless, we assume no liability for the correctness, completeness, quality or up-to-dateness of the information made available. Any or all liability claims asserted against us as a result of either material or immaterial damages caused by the use or non-use of the information presented, or by the use of faulty and/or incomplete information, are hereby excluded insofar as no culpability due to either willful behavior or gross negligence can be demonstrated on our part.
All offers made on the website are non-binding and subject to change without notice. We expressly reserve the right to change, add to, or delete parts of the website or the entire website without giving any particular notice and to close down the website either temporarily or permanently.

2. References and Links to Other Websites
Our website contains links to websites operated by third parties. The websites reached via these links do not thereby become part of our website. Furthermore, we assume no responsibility for the contents of these websites.

3. Copyright
We have endeavored, in all material published on our website, to respect the copyrights of the graphics, sounds and texts used and to either use graphics, sounds and texts we have produced ourselves or resort to non-copyrighted graphics, sounds and texts. Copyrights, rights to names, and trademark rights are protected by law. Should a graphic, sound or text protected by a third-party copyright but not designated as such appear on our website, however, this is because we were not able to recognize this copyright. In the event of an unintended copyright infringement of this nature, we shall, after we have been notified of the infringement, either remove the item in question from the website or identify it with the correct copyright.
We shall retain the exclusive copyright to any items we have produced ourselves which are published on our website. The reproduction or use of such graphics, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without our express consent.

4. Legal Effectiveness of this Exclusion of Liability
The exclusion of liability included in this disclaimer is to be considered part of our Internet presentation, which includes a reference to the disclaimer.
To the extent that any part of this text, or any wording of individual passages, is not in conformance – or is no longer in conformance or is only partially in conformance – with the current legal situation, this shall have no effect on either the contents or validity of the remaining parts of the document.