Abdel Salam ISMAIL    online Kontaktformular  

Dr. phil. Sprachwissenschaft
Abdel Salam ISMAIL
Vereidigter Dolmetscher und Übersetzer für Arabisch und Englisch
Ruhrtalstr. 18
45239 Essen
Tel.: + 49 201 / 8496906
Fax:  + 49 201 / 4901663
E-Mail: ismail.abdel-salam@arcor.de
   
Sprachen: Deutsch, Arabisch, Englisch
Fachgebiete: Politik, Literatur, Wirtschaft, Recht, PR, Werbung, Urkunden, Zeugnisse, Gerichts- und Verhandlungsdolmetschen
Ausbildung und Berufserfahrung:

Dr. phil. an der Universität Leipzig (Theoretische und Angewandte Sprachwissenschaft), M. A und B. A. (Englisch) in Kairo

Langjährige Tätigkeit als Dozent an verschiedenen Universitäten. Seit 1980 freiberuflich tätig als Übersetzer und Dolmetscher (Arabisch – Deutsch – Englisch)

Langjährige Erfahrung auf dem Gebiet der interkulturellen Kompetenz für den arabisch- islamischen Kulturkreis.

Autor von:

"Und vergiss nicht zu schreiben. Briefe eines Ägypters", Glare Verlag, Frankfurt 2003

"Lass Islam Friede sein. Hütte dich vor den Hasspredigern", Glare Verlag, Frankfurt 2005